:00:35
	Camboya.
:00:38
	Para muchos occidentales
era un paraíso.
:00:42
	Otro mundo,
un mundo secreto.
:00:45
	Pero la guerra en el vecino país
de Vietnam pasó sus fronteras...
:00:50
	y la lucha se extendió
a la neutral Camboya.
:00:55
	En 1973 yo fui a Camboya
como corresponsal de guerra...
:01:01
	del New York Times.
:01:04
	Allí, en medio de la lucha entre
el gobierno y el Khmer Rouge,
:01:10
	conocí a mi guía e
intérprete, Dith Pran,
:01:15
	un hombre que
cambiaría mi vida,
:01:19
	en un país al que llegué
a amar y a compadecer.
:01:26
	LOS GRlTOS DEL SlLENClO
:01:33
	''La Voz de América'', noticias
para el sudeste de Asia,
:01:40
	Son las 6:45 A.M., cielo
parcialmente cubierto.
:01:44
	Nublado también en Washington.
:01:47
	El Presidente Nixon
se dirigirá a la Nación...
:01:50
	sobre el caso Watergate,
en los próximos días,
:01:56
	CAMBO YA, 7 DE AGOSTO DE 1973.
:01:58
	El escándalo ha
provocado renuncias...