:40:05
	Ne nähtiin vain politiikan
välineenä
:40:12
	Dith Pran ja minä yritimme
tallentaa mahdollisimman paljon -
:40:16
	päätösten aiheuttamia
seurauksia kansalle
:40:20
	Ihmisille joita ei otettu
huomioon suunnitelmissa -
:40:25
	mutta jotka maksoivat täyden
hinnan päätöksistä
:40:35
	Otan ilolla vastaan tunnustuksen
Dith Pranin ja omasta puolestani
:40:40
	Tämä on kunnia, ja tiedän että
Dith Prankin olisi ylpeä
:41:03
	Onneksi olkoon! Sama
uusiksi ensi vuonna
:41:16
	Tässä on sisareni
:41:18
	Tuolla on isäni
:41:21
	Herra Schanberg!
-Hetkinen...
:41:24
	Syd!
:41:29
	Palaan aivan kohta
:41:39
	Herra Schanberg, voisinko saada
nimikirjoituksenne?
:41:47
	Onnittelut palkinnostanne.
Se oli ansaittu
:41:50
	Teit vaikutuksen. Odotin että
olisit ruvennut vielä laulamaan
:41:53
	Ai, mitä teet täällä?
-Tiedätkö mikä häiritsee minua?
:41:58
	Jätit Pranin Kambodzhaan koska
halusit voittaa palkinnon