:07:01
Zeker weten?
- Er zijn vast veel doden.
:07:04
Weet iemand anders dit?
- Nee.
:07:07
We gaan erheen.
- Niet met de auto. Te gevaarlijk.
:07:38
Waar ga je heen, Schanberg?
- Naar Neak Luong.
:07:43
Neak Luong is afgesloten.
- Daar heb jij niks over te zeggen.
:07:48
Ik mag hier gaan en staan waar ik wil.
:07:52
Zo is de wet.
Denk om het Cooper-Church amendement.
:07:57
Ik heb schijt aan dat amendement.
:08:02
Toe maar.
:08:13
Wat kan ik voor u doen?
:08:19
Weet u soms waarom m'n vliegtuig
vanmorgen vertraging had?
:08:25
Had het vertraging?
:08:27
Vast slecht weer of zo.
:08:29
Ik ga niet over burgervluchten.
- U weet van niks?
:08:34
Nee, klopt.
- Goed.
:08:38
Dan wil ik dat u commentaar geeft
op wat ik net gehoord heb.
:08:43
Vanmorgen heb ik
om onbekende redenen...
:08:46
in Bangkok twee uur in 't vliegtuig
moeten wachten.
:08:51
Ondertussen landen hier vlakbij
het vliegveld, twee legerhelikopters.
:08:56
Ambulances uit Phnom Penh
wachten ze op.