1:06:03
Ik hoop dat ie een foto heeft,
want al m'n film is op.
1:06:20
Ik wil naar Thailand ontsnappen.
Geef me een paar weken.
1:06:26
Laat 't me weten als jij er eerder bent.
Laat een boodschap achter bij Reuter.
1:06:32
Geef me een uurtje de tijd.
1:06:34
Ik moet even nadenken.
- Daar kan ik niet op wachten.
1:06:40
Swain heeft een idee.
1:06:47
Je heet Ancketill Brewer.
1:06:51
Verwissel nu mijn foto voor de jouwe.
- Heb je een oude foto?
1:06:56
Ik geloof het niet.
- Je paspoort.
1:06:59
Je paspoort, een kiekje?
- De Khmer heeft alles.
1:07:03
En je perskaart?
- Alles.
1:07:06
We vinden wel een rolletje.
Er ligt hier vast wel wat.
1:07:10
Polaroid, wat dan ook.
Maakt niet uit.
1:07:14
En dan maak ik een foto van je.
We vinden wel wat.
1:07:20
Heeft u 'n fototoestel?
Zit er een rolletje in?
1:07:24
Ik heb metronidazole nodig.
Dit kind heeft dysenterie.
1:07:31
We hebben sulfide en een of ander
krachtig fixatief nodig.
1:07:37
Ik weet hoe we aan water komen.
We tappen de airco-installatie af.