:22:00
en nergens aan denken,
behalve aan de Partij.
:22:04
We mogen alleen Angka liefhebben.
:22:11
Mensen komen om van de honger,
maar we mogen geen eten verbouwen.
:22:19
We moeten de kinderen eren wier geest
niet is verdorven door 't verleden.
:22:53
Dokter, professor en student.
Angka heeft jullie nodig.
:23:00
Angka vergeeft het verleden.
:23:19
Angka zegt dat degenen die tijdens
de Grote Strijd 'n luizenleven hadden...
:23:26
en niks om de ploeterende boeren
gaven, nu moeten bekennen.
:23:31
Want dit is het jaar nul
en we gaan een nieuwe start maken.
:23:45
Ik ben erg bang, Sydney.
:23:47
Ik mag niet laten merken
dat ik Engels en Frans spreek.
:23:53
Ik mag geen verleden hebben.
:23:56
Dit is het jaar nul
en alles is nu anders.