:06:04
Ik heb gelezen dat ze ze met citroensap
besprenkelen om ze te verdoven.
:06:13
Maar waarom?
:06:16
Een bewusteloze oester
is net zo walgelijk als...
:06:34
Mijn god.
- Zag je dat?
:06:36
Was 't een granaat?
- Geen idee, ik zag iemand op een motor.
:06:49
Waar was je nou?
:06:50
Heb je m'n boodschap niet gekregen?
- Nee.
:06:54
Er is iets vreselijks gebeurd.
- Wat?
:06:57
Amerika heeft Neak Luong
gebombardeerd.
:07:01
Zeker weten?
- Er zijn vast veel doden.
:07:04
Weet iemand anders dit?
- Nee.
:07:07
We gaan erheen.
- Niet met de auto. Te gevaarlijk.
:07:38
Waar ga je heen, Schanberg?
- Naar Neak Luong.
:07:43
Neak Luong is afgesloten.
- Daar heb jij niks over te zeggen.
:07:48
Ik mag hier gaan en staan waar ik wil.
:07:52
Zo is de wet.
Denk om het Cooper-Church amendement.
:07:57
Ik heb schijt aan dat amendement.