:16:00
Weet ze niet.
:16:02
Weet ze waar 't ziekenhuis is?
:16:06
Die kant op.
:16:13
Of de piloot gearresteerd is.
:16:18
Wil u dit kopen? Eén dollar.
- Sorry, geen foto's. M'n rolletje is op.
:16:25
Vraag 's hoeveel kinderen ze heeft.
:16:29
Vijf. Haar man is dood.
:16:37
Pran, wat is dat?
Wat zijn dat voor kerels?
:16:44
Dat zijn gevangenen.
Rode Khmer gevangenen.
:17:10
De Khmer doodt veel dorpelingen.
:17:13
Hij zegt dat ze mensen
vodden met benzine in de keel duwen...
:17:18
die ze dan aansteken.
:17:20
Je rolletje is op.
- Weet ik.
:17:22
Geen camera.
:17:25
Geen camera.
- Rustig maar.
:17:30
Geen camera.
- Rustig.
:17:37
Zeg 'm dat we...
:17:48
Sydney, stap in.