The Killing Fields
prev.
play.
mark.
next.

:08:13
Kan jeg hjelpe?
:08:19
Du kan fortelle meg hvorfor
flyet mitt var forsinket i morges.

:08:25
Var flyet forsinket?
Kanskje det var dårlig vær.

:08:31
- Du vet altså ikke noe om det?
- Nei.

:08:35
Da kan jeg kanskje få en kommentar
til noe jeg nettopp har hørt.

:08:42
I morges satt jeg, av uviss grunn,
og kopte i to timer i et fly i Bangkok.

:08:50
I mellomtiden hører jeg at
to militærhelikoptre har landet her.

:08:56
Halvdelen av byens
ambulanser tok dem imot.

:09:00
Og nå sier et rykte at USAs
luftvåpen har bombet Neak Luong.

:09:06
Jeg kommenterer ikke rykter.
:09:09
Var det årsaken til min forsinkelse?
:09:17
Ingen kommentarer.
:09:19
Hvor mange omkomne?
:09:23
Hvor mange sårede?
:09:29
Takk for hjelpsomheten, major.
:09:34
Når jeg skriver artikkelen,
skal jeg sitere deg nøyaktig.


prev.
next.