:11:01
En beskjed eller noe?
:11:12
Bob!
:11:16
Hei, Sydney. God natt, Sydney.
Jeg kan ikke snakke med deg.
:11:21
Hvis du ønsker opplysninger,
må du spørre en presseattaché.
:11:29
God natt, Sydney.
:11:38
Har du hørt om pilotfeil? Datasvikt?
De feilet i koordinatene.
:11:44
En enkelt B-52 kastet hele
bombelasten ned over Neak Luong.
:11:49
Det er et peilefyr midt i byen.
:11:53
- Hvor mange døde?
- Omkring 55 militære, 35 sivile.
:12:00
Hvor mange, Bob?
:12:04
Det er visst flere hundre.
Og det vil jeg ikke siteres for.
:12:19
- Vi har ikke fått øl på fire uker!
- New York Times får det fløyet inn.
:12:25
- De har det i suiten deres.
- Vi har en vinkjeller her også.
:12:30
Han prøver bare å være smart,
akkurat som alle andre.
:12:35
Vi kommer til å betale
mer til teleksoperatøren.
:12:39
Han bød deg en øl.
Drikk ut nå.
:12:43
- Skal det sendes teleks nå?
- Times går tidlig til ro.
:12:58
- Er det ordnet?
- Sannsynligvis.