:30:24
	Og nå får jeg høre at jeg
må forhandle. Nå er det for sent!
:30:29
	Vi har sjøsatt denne båten, og det
smerter at vi ikke kan redde den.
:30:38
	Landet har mangler, men også styrke.
Og vi har bare appellert til manglene.
:30:47
	Det blir herlig å reise herfra.
Denne saken har gått for langt.
:30:55
	Røde Khmer-folkene vil neppe
være vennlige mot oss vestlige.
:31:02
	- Hvor vil du ha dem?
- På gulvet.
:31:06
	Mine pårørende. Seks.
Dith Pran og hans familie.
:31:13
	"Min familie og jeg planlegger
en rundreise i Sørøst-Asia - "
:31:17
	" - og vil gjerne reise rundt
i Kampuchea i to uker."
:31:22
	"Send nærmere opplysninger
og brosjyrer, takk. Wendell Payne."
:31:28
	Wendell bor i Wisacky,
South Carolina.
:31:32
	- Hva med luftbroen?
- Den tar vi med oss.
:31:36
	Mange vil sulte i hjel.
:31:38
	Ja, men dette kan ende i blodbad.
:31:43
	Enten blir vi,
eller så overlever vi.
:31:58
	Så man forlater det synkende skip?