:07:01
-Många har dött, tror jag.
-Vet ingen annan om det?
:07:07
-Vi sticker dit!
-Nej, det är för farligt!
:07:38
Vart ska ni, Schanberg?
:07:41
-Till Neak Luong!
-Det är stängt!
:07:45
Skitsnack! Jag har rätt att åka
vart som helst i det här landet.
:07:52
Sån är deras lag,
och vår lag!
:07:57
Det ger jag fullständigt fan i!
:08:14
Vad kan jag stå till tjänst med?
:08:20
Ni kan ju berätta varför mitt
flyg var försenat i morse.
:08:25
Försenat?
Det var kanske dåligt väder.
:08:31
-Ni vet ingenting om det?
-Nej, det gör jag inte.
:08:38
I så fall har jag en sak att säga,
som ni kan kommentera.
:08:43
I morse tvingades jag tillbringa
två timmar i Bangkok, i ett flygplan.
:08:51
Under tiden, enligt mina källor,
landar två arméhelikoptrar här.
:08:56
Hälften av stans alla ambulanser
väntade på dem. Nu ryktas det om-