:41:02
Gratulerar! Gör om det
nästa år igen...
:41:15
Min syster...
:41:18
Det där är min pappa...
:41:28
Jag är strax tillbaka.
:41:40
Kan jag få er autograf?
Jag beundrar er mycket.
:41:48
-Grattis till utmärkelsen.
-Jag hoppades att du skulle sjunga.
:41:53
-Al, vad gör du här?
-Vet du vad som bekymrar mig?
:41:58
Du lämnade kvar Pran i Kambodja
för att du ville vinna utmärkelsen.
:42:04
-Jag visste inte vad som skulle ske.
-Skitsnack!
:42:09
-Skitsnack, säger jag...
-Jag gjorde allt jag kunde.
:42:13
-Det var trevligt att träffa dig.
-Jag gör allt jag kan...
:42:21
-Du har alltså besökt honom?
-Lägg av nu!
:42:26
Ingen kommer in där. Om jag trodde
jag kunde så skulle jag göra det!
:42:30
Jag har skickat hundratals foton
till alla hjälporganisationer...
:42:39
Om jag kunde, skulle jag åka i dag.
Men man tar inte bara ett plan-
:42:46
-och löser alla världsproblem!
:42:50
Ofattbart att höra dig säga det!
:42:58
Man får gratulera...