The Last Starfighter
Преглед.
за.
за.
следващата.

:19:00
- Магазинът е затворен, господине.
- Не съм дошъл за цигари или дъвка, момчето ми.

:19:04
Можеш ли да ми кажеш името на човека,
който разби рекорда на онази електронна игра?

:19:07
Знаеш ли къде мога да го намеря?
:19:10
Алекс Роуган.
Това съм аз.

:19:14
Алекс Роуган. А-ха!
:19:17
- Кой сте вие?
- Имато ми е Сентори.

:19:19
- Аз изобретих играта "Звезден боец" и затова съм тук.
- Нима?

:19:23
Да. Трябва да поговорим по един много
важен въпрос. Заповядай в офиса ми.

:19:27
Точно така! Хайде влизай!
:19:30
Няма от какво да се страхуваш.
:19:37
А, да! Запознай се с асистента ми, Бета.
:19:40
Здрасти!
:19:43
Трябва да те поздравя за виртуозното
ти изпълнение, момчето ми.

:19:48
Сентори е впечатлен.
Виждал съм много като теб,

:19:51
но ти си най-добрият, момчето ми.
Просто върховен!

:19:53
Иминавам светлинни години, за да се срещам
с победителите от това съревнование.

:19:55
Затова и Сентори е тук.
:19:57
Имам едно малко предложение за теб.
Интересува ли те?

:20:03
Предполагам.
:20:05
Хей !
:20:12
- Какво правите?
- Нека Сентори те изненада.

:20:17
Довери ми се! Ще ти хареса,
много ще ти хареса!

:20:24
ОГРАНИЧЕНИЕ НА СКОРОСТТА
55 КМ/Ч

:20:25
Забавното е,
че всичко това е една голяма грешка.

:20:30
Тази специална игра "Звезден боец",
трябваше да бъде във Вегас,

:20:33
а не при тия каравани,
насред пущинака при тарантулите.

:20:37
Но така било писано, сътба,
:20:39
шанс, чист късмет, който ни срещна.
:20:43
И както е казал поетът, "останалото е история".
:20:53
488 КМ/Ч
:20:55
Къде отивате? Къде ме водите?
:20:58
Казах ти - изненада!

Преглед.
следващата.