The Last Starfighter
Преглед.
за.
за.
следващата.

:29:02
Вижте, станала е голяма грешка.
:29:04
... незабавно след
рапорта за състоянието. Навигационните...

:29:08
Добре дошли в командата на Звездните бойци.
:29:10
- Говорите английски?
- Не. Разбирате езика, благодарение на ретранслатора.

:29:14
Побързайте! Нямаме много време.
Брифингът ще започне всеки момент.

:29:18
- Присъединете съм към другите новопостъпили.
- Чакайте малко! Чакайте!

:29:22
Чакайте!
За какви новопристигнали говорите?

:29:26
Не мога да повярвам!
:29:31
Внимание! Внимание, моля!
Посланник Ендуран дойде лично

:29:35
да поздрави командата
на Звездните бойци.

:29:41
- Както всички знаете, проведохме мащабно...
- Извинете! Ако обичате!

:29:46
...издирване на звездни бойци и навигатори
:29:52
Ще те размажа!
:29:56
Съжалявам! Не беше нарочно!
:29:58
Не исках да ви настъпвам
по... каквото там имате.

:30:02
Мога ли да продължа?
:30:05
- Силите ни имат...
- Не бива да дразните Богати. Те обожават да се бият.

:30:10
За това и са перфектни за тази война.
:30:14
- "Война" ли казахте?
- Но разбира се!

:30:17
Защо иначе мислите, че сте тук?
:30:18
Избран сте от Звездната Лига да пазите...
:30:21
"...да пазя границите й от Зур
и армадата на Кодан".

:30:26
Преди много време, предците ни
са издигнали голямата граница,

:30:32
една енергийна бариера, обграждаща
мирните системи във вселената.

:30:37
Пазеща ни завинаги от
опасностите, криещи се отвъд нея.

:30:44
Скъпи райлосияни,
заради едно подло предателство,

:30:48
нашата граница скоро ще падне.
:30:53
Затова изпращаме вас, звездните бойци
и вашите навигатори.

:30:58
Да защитавате милиардите
създания в Звездната Лига,


Преглед.
следващата.