1:28:00
- Да, кой ми открадна пикапа?
- Кой ми прекъсна електричеството?
1:28:02
- Кой ми повреди фурната?
- А, това е бил бета-единицата.
1:28:06
- Бета-единицата?
- Един робот.
1:28:08
- Робот? Ама как...
- Я стига бе!
1:28:10
Чудовище!
1:28:16
Чудовище! Ха!
1:28:18
- Той е пленил Алекс.
- Супер! Извънземен!
1:28:22
Ей, не, почакайте! Хей, хей! Бабо,
прибери тая пушка. Какво ти става?
1:28:25
Това е моят приятел Григ.
Елате всички да се запознаете!
1:28:28
Григ, това е мисис Буун.
1:28:32
- Здравейте.
- Здравейте.
1:28:35
- A това е Елвира.
- Поласкан съм.
1:28:37
- Аз също. Как сте?
- Добре!
1:28:40
- Това е баба.
- Как се чувствате?
1:28:43
- Вие как се чувствате?
1:28:44
- Това е Отис.
- Удовоствие е за мен.
1:28:47
Всеки приятел на Алекс...
1:28:50
A това е Меги.
1:28:53
Огромно удоволствие е за мен.
1:28:56
Здрасти!
1:29:01
А ти трябва да си Луис!
1:29:06
Чух добри неща за теб.
1:29:08
Чухте ли бе? Аз съм известен!
1:29:13
А това е майка ми.
1:29:18
Трябва да се гордеете с Алекс, мисис Роуган.
1:29:21
Всички трябва да се гордеете с него.
Той спаси Звездната Лига
1:29:24
и хиляди други светове,
в това число и Земята.
1:29:27
Боже мой!
1:29:32
Време е да тръгваме, Алекс.
1:29:34
- Алекс?
- Трябва, мамо.
1:29:37
- Нужен съм им.
- O, Алекс, знаех, че някой ден ще си тръгнеш,
1:29:40
но никога не съм очаквала това.
1:29:43
Брей, може ли и аз да дойда, Алекс?
Може ли?
1:29:45
Съжалявам, хлапе.
Има място само за...
1:29:47
мен, Григ и Маги.
1:29:51
- За мен?
- Да.
1:29:55
Алекс, не мисля, че ще мога...
1:29:58
Ела насам! Ела!