:26:04
Centauri, what's goin' on here?
:26:06
- He's just saying how delighted he is that you're here.
- Na prea.
:26:08
And if there's anything he can do to make
your stay more enjoyable, just give him a ring.
:26:12
My stay? What are you talkin' about?
Where are we?
:26:14
Welcome to Rylos, my boy!
:26:16
- Rylos?
:26:19
Wait a minute. You mean--
You mean like in the game?
:26:21
Oh, he's quick. He's quick.
He's very quick. He's speechless.
:26:24
So long, Alex!
Have fun!
:26:26
May the luck of the Seven Pillars
of Gulu be with you at all times.
:26:30
Oh, someday these cheapskates
will thank Centauri. Trust me.
:26:33
Bula!
:26:38
Where the hell is June?
:26:45
Yolanda, baby!
:26:57
Hi, Maggs.
:26:59
Hi, Louis.
Is he up?
:27:02
Yeah. He's been up all night... moaning.
:27:11
- Alex?
:27:16
Your mother told me about the loan.
Is there anything I can do?
:27:27
Listen. I'll be next door
if you need anything, okay?