:59:05
Steady.
Don't fight the chair.
:59:08
Take your time. Watch your gun sight.
Lead your targets.
:59:12
And above all, relax!
:59:14
Terrific. I'm about to get killed
a million miles from nowhere...
:59:17
with a gung-ho iguana
who tells me, "relax."
:59:23
Interstellar!
:59:55
- Alex!
- Sorry.
1:00:02
Okay, now, come on.
Ease it up.
1:00:06
Okay.
1:00:09
Oh, that's-- That's it. Easy.
1:00:12
Nice and easy.
Yep.
1:00:15
- A little bit more and we'll
get it in there, now.
1:00:18
- Alex!
1:00:21
Sorry.
Hi, Maggs.
1:00:24
- Alex, are you all right?
- Yeah. Yeah, I'm-I'm fine.
1:00:29
Come on.
Try it again.
1:00:33
Did you smell anything?
1:00:37
- Like what?
- Like a Z--
1:00:40
Forget it.
1:00:49
I just wanted to say
I'm sorry for slapping you last night.
1:00:54
Oh, that-that's okay,
Maggs. Uh--
1:00:56
I deserved it.
I'm sorry.
1:00:58
Well, maybe we can make it up
to each other tonight at Silver Lake?