:15:01
Mersi.
:15:01
Dacã am zis-o odatã,
am zis-o de mii de ori.
:15:05
- Bãiatul ãsta o sã cãlãtoreascã.
- E un bãiat isteþ.
:15:22
Noapte bunã, Alex.
:15:26
"'Noapte bunã Alex"?
Aºteaptã o secundã.
:15:29
Maggie? Maggie?
:15:33
Stai o secundã.
Unde te duci?
:15:40
Ce s-a întâmplat?
:15:43
Pãi cred cã m-a lovit.
:15:47
Tu chiar pleci de aici, nu?
:15:49
Sigur cã o sã plec.
Amândoi o sã plecãm.
:15:51
- Amândoi, Alex?
- Da.
:15:54
Am vorbit despre asta.
:15:56
Când o sã plec la ºcoala o sã
gãsesc un loc ºi am sã vin sã te iau.
:15:59
- ªi cum rãmâne cu bunica?
- Bunica?
:16:05
Adevãrul e cã þi-e teamã sã
pãrãseºti parcul de rulote.
:16:08
Nu sint speriatã de asta, Alex.
:16:10
Ascultã.
:16:15
Orice s-ar întâmpla, sintem
doar eu ºi cu tine, bine?
:16:20
Corect?
:16:24
- Te iubesc atât de mult, Alex.
- Mereu te voi iubi, Maggs.
:16:32
Diaree!
:16:50
Maggie! Maggie!
:16:54
Alex, trebuie sã intru.
Noapte bunã.