:51:08
Ce duhoare! Creaturi jegoase.
:51:17
Uitã-te bine, Alex.
:51:19
Poþi paria cã o sã vezi ºi mai mulþi.
:51:22
- Ce?
- Ãsta e un Zando-Zan.
:51:25
O bestie ucigaºã interstelarã,
un compliment de la Xur.
:51:29
Xur? De ce mã urmãreºte?
:51:31
A aflat cumva cã eºti Starfighter.
:51:33
Aºa cã vezi, Alex, trebuie sã
te întorci. N-ai altã ºansã.
:51:37
Pen'cã dacã rãmâi aici,
o sã fi mâncare la câini.
:51:39
Crede-l pe Centauri, bãiete.
Pentru cã în douã ore...
:51:42
în acest loc vor fi zece Zando-Zans...
:51:45
cu doar un singur gând
în creierele lor mici:
:51:49
- Ucide-l Alex Rogan.
- Ucide-l Alex Rogan.
:51:53
Are dreptate, Alex. Cel puþin, acolo
sus ai ºansa sã lupþi într-un Gunstar.
:51:57
Exactl. În timp ce, aici jos
ei îl vor urmãri pe Beta.
:52:00
- Beta.
:52:01
- Beta?
- Bineînþeles.
:52:03
De ce crezi cã e aici?
:52:05
Stai... Stai aºa, Centauri.
:52:07
Alex, fi atent!
:52:16
Centauri!
:52:19
Beta, adu un doctor!
:52:20
Nu. Fãrã cure native.
Fãrã doctori vrãjitori.
:52:23
Sint bine. E doar o zgârieturã.
:52:27
Infrunta-i, Alex.
Eºti nãscut Starfighter.
:52:34
Eºti cu mine?
:52:45
Bine. Sã mergem, Centauri.
:52:50
Noroc, Alex.
:52:54
ªi þie, Alex.