1:01:01
disperatã împotriva
unor incredibile ºanse.
1:01:06
- Luminile þintelor, Alex.
- Luminile þintelor?
1:01:08
Da. Poate vrei sã tragi
câteva runde cât mã iai ocazia.
1:01:12
Scoate "gândacii" din sistem.
1:01:14
Pânã la urmã e un zbor feciorelnic.
1:01:37
Stãpâneºte-te!
Nu te lupta cu scaunul.
1:01:40
Ai rãbdare. Priveºte în cãtarea
armei. Urmãreºte-þi þintele.
1:01:44
ªi mai mult, relaxeazã-te.
1:01:46
Ca lumea. Sint pe cale sã fiu omorât
la un milion de mile în pustiu...
1:01:50
de o iguanã care îmi spune sã mã relaxez.
1:01:56
Interstelar!
1:02:29
- Alex!
- Scuze.
1:02:36
Hai acum. Uºor în sus.
1:02:41
Bine.
1:02:44
Aºa... aºa... uºurel.
1:02:47
Uºor ºi drãguþ. Da.
1:02:50
Încã puþin ºi intrãm acolo.
1:02:53
Alex!
1:02:56
Scuze. Bunã, Maggs.
1:02:59
- Alex, eºti în regulã?
- Da, da... sint bine.