:04:02
Do zobaczenia na Broadwayu!
:04:07
Akurat.
:04:09
To świetny pomysł!
:04:11
Zabierzmy Melodie
do Nowego Jorku!
:04:15
Broadway tylko czeka
na taki musical.
:04:18
Broadway?
:04:19
To wspaniałe,
że tak w nas wierzycie.
:04:22
To wyjątek, żeby żabę,
niedżwiedzia, świnkę, kurczaka...
:04:26
i co tam jeszcze,
przyjęto na studia.
:04:30
Cieszymy się, że je kończymy.
:04:32
Jedni z wyróżnieniem...
:04:34
Kobieta! Kobieta!
:04:39
Kobieta!
:04:43
A inni z pomocą codziennych
wizyt u psychologa.
:04:48
Tak czy inaczej, dziękujemy.
:04:50
Dziękujemy za wszystko.
:04:56
Broadway?
:04:59
Nasz spektakl
nie jest aż tak dobry.
:05:02
Trzeba dopracować scenariusz.
Ciągle jeszcze czegoś brakuje.
:05:08
Mówiłeś, że się nie pobierzemy,
dopóki nie będzie nas na to stać.
:05:13
Gdybyśmy podbili Broadway,
byłoby nas stać na wszystko!
:05:18
- Broadway jakiego miasta?
- Gonzo!
:05:21
Co znowu?
:05:23
Przecież dopiero co
skończyliśmy uniwersytet.
:05:27
A co z naszymi planami?
:05:28
To właśnie jest plan!
:05:31
- Właśnie!
- Jeśli go nie wykonamy...
:05:33
będziemy się musieli rozstać.
:05:36
Broadway! Broadway! Broadway!
:05:40
Nie ma na co czekać!
Jedżmy na Broadway!
:05:50
Nowy Jork!
:05:52
Popatrz tylko!
:05:53
Udało się.
Naprawdę tu jesteśmy!
:05:57
Co za miejsce!
:05:59
Spójrz, pełno tu nowojorczyków.