:46:00
- Co?!
- Dobra, koleś! Idziemy!
:46:03
Nie będziesz więcej
zadzierał z damami! Jasne?!
:46:07
Dziękuję bardzo! Dziękuję!
:46:14
Nic ci nie jest?
Co ty tu robisz?
:46:17
Zwiedzam.
:46:19
Miałaś wyjechać z miasta.
:46:22
Nie będziemy dyskutować
w tym towarzystwie.
:46:29
W porządku, Kermit.
Spotkamy się u Pete'a.
:46:33
Cieszę się, że nic się nie stało.
:46:39
O co ci chodzi?
:46:41
Dziwnie dziś wyglądasz.
:46:44
Bez złotych łańcuchów, koszuli,
peruki i do tego gładko ogolony!
:46:48
Quelle Difference!
:46:50
Skąd ten francuski?
:46:53
Po rozstaniu nauczyłam
się francuskiego...
:46:56
i dostałam pracę w ONZ.
:47:01
Mogę odzyskać wrotki?
:47:03
Sekundkę. Skąd wiesz o peruce?
:47:06
- Nie twoja sprawa!
- Szpiegowałaś mnie?
:47:10
Nie ma sprawy.
Odepnę wrotki, a wy się kłóćcie.
:47:14
Szpiegowałaś mnie?
:47:16
Może i szpiegowałam vous
i wiadomą osobę innego gatunku.
:47:21
Zdradzałeś ją?
:47:22
Nie, Jenny to przyjaciółka.
:47:24
Pomaga mi sprzedać musical!
:47:27
Próbuje sprzedać musical.
:47:29
Jeśli to tylko przyjaciółka,
to czemu się tak...
:47:32
ściskacie?
:47:34
Ściskałeś się z Jenny?
:47:37
Wiesz, Kermit...
:47:38
może byłoby lepiej,
gdybyśmy się nie poznali.
:47:42
Ty i Jenny nie musielibyście
się mną krępować.
:47:47
I po co te uściski?
:47:49
Przytulaliśmy się z Jenny,
bo jesteśmy przyjaciółmi.
:47:53
Przyjaciele nie szpiegują!
:47:55
O tym zapomniałem.
:47:57
- Szpiegowałam, bo mi zależy!
- Mnie też!