:22:01
- To vidím.
- Sarah Ann Connor, sekretárka, vek 35.
:22:04
Zastrelená iestimi ranami
ani nie z 3 metrov. Ve¾kým kalibrom.
:22:08
To vie, táto práca.
:22:12
- Èo je toto?
- Tie màtve dievèa.
:22:14
Dnes to poslali z okrsku vo Valley.
:22:19
Si si istý, e to spolu súvisí?
:22:22
Pozri sa, Ed.
:22:24
Sarah Louise Connor. Je to správne?
:22:30
artuje.
:22:31
Tlaè si na to u brúsi zuby.
:22:34
- Jednodenný vzorový zabijak.
- Nenávidím tieto prípady.
:22:43
Take...
:22:46
Lepie si u smrte¾ník ani nezaslúi.
:22:56
- Ginger, videla si Pugsleyho?
- Nie. Skontrolovala si odkazy?
:23:00
Myslela som, e si to urobila ty.
:23:07
- Ahoj, Sarah, tu je tvoja mama...
- Tak tu si, chlapèe,
:23:11
skrýva sa pred mamou.
:23:17
Ahoj, Sarah. Stan Morsky.
Nieèo sa stalo.
:23:21
Vyzerá to tak, e to dnes veèer
nestihnem. Musím zosta v kancli.
:23:24
Je mi to fakt ¾úto. Vynahradím ti to.
Ozvem sa zajtra alebo tak. Èau.
:23:31
To je blbé.
:23:34
Toto ti nemôe urobi.
Je predsa Piatok veèer, pre Krista.
:23:39
Preijem to.
:23:41
Zlámem mu kolená.
:23:44
No, aspoò Pugsley ma má rád.
e, bejby?
:23:49
Boe. To je nechutné.
:23:54
Pôjdem do kina.
Dobre sa bavte.
:23:57
- My budeme. Aj tebe.
- OK.