The Terminator
prev.
play.
mark.
next.

:57:01
- Preèo zomreli aj tie ostatné ženy?
- Záznamy sa stratili poèas vojny.

:57:05
Skynet nevedel skoro niè
o Connorovej matke.

:57:07
Jej celé meno, kde žila...
Vedeli len v akom meste.

:57:11
Terminator bol len
systematický.

:57:14
- Vráme sa ešte...
- Pozrite, poèuli ste už dos.

:57:17
Odpovedal som na Vaše otázky.
Musím vidie Sarah Connorovú.

:57:21
- Obávam sa, že to nezáleží na mne.
- Tak preèo sa potom s Vami bavím?

:57:25
- Kto tu tomu velí?
- Prosím...

:57:27
Zavrite hubu!
:57:29
Stále Vám to nedochádza, že?
:57:32
On ju nájde. Na to je tu.
Na to jediné je tu.

:57:37
Nemôžete ho zastavi. Nájde ju, zabije a
vyrve jej srdce!

:57:43
- Doktor.
- Pustite ma!

:57:50
Prepáète.
:57:55
Je blázon?
:57:57
Pod¾a odbornej terminológie je psychopat.
:58:01
Sarah, tomuto sa hovorí nesprestrelná vesta.
Naši chlapci ich nosia.

:58:07
zastaví to 12mm strelu.
:58:09
Takúto archu musia chlapi nosi
pod kabátom. Skúste to.

:58:15
- On preletel cez sklenené dvere.
- Asi má výcvik PCP.

:58:19
Môžte mu doláma všetky kosti v ruke.
On to ani neucíti.

:58:22
Keï ste videli toho chlapíka...
nevšimli ste si jazvy?

:58:25
Vïaka.
:58:27
Máme tu aj gauè.
Nechcete sa trochu prespa?

:58:31
Bude trva asi hodinu
kým sa sem dostane Vaša matka.

:58:33
- Nemôžem spa.
- Pokúste sa.

:58:37
Možno to tak nevyzerá,
ale ten gauè je celkom pohodlný.

:58:42
Budete tu v bezpeèí.
Máme tu v budove 30 policajtov.

:58:47
Ïakujem.
:58:55
- Dobrú noc.
- Dobrú noc.


prev.
next.