:21:05
Hallå.
:21:08
- Vad är det?
- En död kvinna
:21:10
- Jag kan se det.
- Sarah Ann Connor, sekreterare, 35 år.
:21:14
Skjuten sex gånger på mindre än tre
meters avstånd. Grov kaliber.
:21:17
De här fungerar faktiskt.
:21:21
- Vad är det här?
- Den andra döda kvinnan.
:21:23
Det skickades över från Valley-
avdelningen i eftermiddags.
:21:28
Är du säker på att det finns en
mening med allt det här?
:21:30
Se på namnet, Ed.
:21:33
Sarah Louise Connor
Stämmer det?
:21:38
- Du måste skämta.
- Pressen kommer att älska det här.
:21:42
- Endagars seriemördare.
- Jag avskyr de konstiga.
:21:54
Bättre än vad dödliga män förtjänar.
:22:03
- Ginger, har du sett Pugsley?
- Nej. Har du kollat dina meddelanden?
:22:07
Det trodde jag att du gjorde.
:22:14
- Hej, Sarah, det är din mamma...
- Där är du, unge man.
:22:18
Tänk på din mamma.
:22:23
Hej, Sarah, det är Stan Morsky.
Någonting har hänt.
:22:27
Vi kan nog inte träffas i kväll.
Jag kommer inte härifrån.
:22:30
Jag är ledsen. Jag ska gottgöra dig.
Jag ringer dig snart. Hej då.
:22:37
Den nollan.
:22:40
Vad gör det att han har en Porsche?
Det är för tusan fredagskväll.
:22:44
Det överlever jag.
:22:46
Jag ska bryta hans knäskålar.
:22:49
Pugsley älskar mig i alla fall.
Eller hur, älskling?
:22:54
Det är motbjudande.
:22:59
Jag ska gå på bio. Ha det så trevligt.