:39:06
Dado el historial de los baterías
de Spinal Tap...
:39:10
en el pasado,
¿no temes por tu vida?
:39:14
Cuando me uní al grupo
me lo contaron.
:39:16
Me llevaron a un lado y me dijeron:
"mira, Mick, la cosa está así".
:39:21
La verdad es que sí me asusté.
:39:26
-Pero no puede suceder siempre.
-Claro.
:39:28
-Quiero decir, a todos.
-Es verdad.
:39:30
La ley de las probabilidades
dice que sobrevivirás.
:39:37
Ay, qué emocionante.
:39:40
La magia de los ordenadores
es emocionante.
:39:44
¿Cuántos planetas has destruido?
:39:46
Pues con cuatro o cinco partidas...
:39:49
Yo creo que me habré cargado
ya unas cinco galaxias.
:39:54
Este es el primer bigote de Cindy.
:39:59
-¿Me lo puedo quitar?
-¿Estás sudando?
:40:02
No. Pensaba ir a ver
qué están haciendo allá atrás.
:40:07
No creo que necesiten ver esto
hasta que lo hayas acabado.
:40:10
Estabas leyendo.
Puedes leer aquí.
:40:13
Sí, pero tienen
un juego ahí atrás.
:40:18
No he visto el juego nuevo.
Es algo de un submarino.
:40:22
Otra vez tienes eso en el labio.
:40:24
Antes de conocer a Jeanine,
mi vida era un desorden cósmico.
:40:27
Utilizaba pedazos
de cualquier filosofía oriental...
:40:31
que por casualidad
me pasara por enfrente.
:40:33
Ella me aclaró todo...
:40:37
y me dio un camino a seguir.
:40:39
Me pregunto si tienes mucha influencia
sobre su expresión musical.
:40:43
Claro. Le escucho cuando
está experimentando. ¿Verdad?
:40:49
A veces me toca cosas
cuando ha estado trabajando...
:40:53
y quiere enseñarme algo nuevo.
:40:56
Yo le digo si es bueno, malo,
o una mierda, o lo que sea.