This Is Spinal Tap
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:38:00
Whoa, çok heyecanlý.
:38:03
Çok heyecanlý, bu
bilgisayar büyüsü.

:38:07
- Kaç tane gezegen yok ettin?
- Sanýrým beþ oynayýþta dört tane.

:38:12
Çok iyi gidiyoruz.
Birkaç galaksi gitti bile.

:38:17
- Bu Cindy'nin ilk býyýðý.
- Öyle mi?

:38:22
- Artýk çýkarabilir miyim?
- Neden, terledin mi?

:38:24
Yok... Gidip ne yapýyorlar diye
bir bakayým diye düþündüm.

:38:28
Bunu sen bitirene kadar görmeleri
gerekmez diye düþünüyorum.

:38:32
Okuyordun. Burada okuyabilirsin.
:38:35
Evet, ama yeni bir
oyun almýþlar galiba.

:38:38
Gidip þu yeni oyuna bir
bakabilirim diye düþünmüþtüm.

:38:41
- Denizaltý gibi birþey.
- Üstünde bir þeyler var yine.

:38:45
Jeanine'le tanýþmadan önce,
hayatým tam bir rezaletti.

:38:48
Önüme gelen her Doðu
felsefesine atlýyordum.

:38:54
Ve o onlarý benim için düzenledi.
Ýzlenecek bir yol verdi, bilirsin.

:39:00
Müzikal açýdan da onun üzerinde
etkileriniz oldu mu?

:39:04
Oh, evet. Yani, Birþeyler denerken
onu dinlerim-öyle deðil mi?

:39:09
Bazen bitirdiðinde bana
bir þeyler çalar...

:39:13
Bana anlatmak istediði
yeni birþeyler olur.

:39:16
Ve bende iyi olmuþ, kötü olmuþ,
boktan olmuþ falan derim.

:39:22
Çok dürüsttür.
Vahþi bir þekilde dürüsttür.

:39:24
Peki grubun diðer elemanlarýyla
nasýl iþliyor bu durum?

:39:27
Bana en dürüst versiyonunu verir,
ben de biraz süsleyerek onlara aktarýrým.

:39:32
Gariptir Nigel ve Jeanine...
:39:35
pek çok açýdan birbirlerine
benzerler, ama þey yapamazlar...

:39:40
Birbirlerine antipati duymazlar.
:39:42
- Çok büyük bir sevgi var aralarýnda.
- Oh, evet.

:39:45
Ama bir çeþit engellenmiþ
iletiþim ya da öyle bir þey var gibi.


Önceki.
sonraki.