:53:06
- Nigele!
- Hillary!
:53:16
Jsi to ty. Muj milacek Hillary.
:53:19
Kdybys jen vedela,
kolikrat jsem touzil po dnesnim dni.
:53:22
Bezesne noci, osamele hodiny,
kdy jsem doufal a modlil se, abych opet
:53:27
pohledl do tvych
uchvatnych hnedych oci.
:53:30
Komu bych mel podekovat za to,
ze mi te privedl nazpet?
:53:34
To je Nick.
Nick Rivers, je to pritel.
:53:37
Prominte, pane Riversi, jestli jsme
neprojevili prilisnou pohostinnost.
:53:41
Mame totiz duvodne podezreni,
ze v odboji mame zradce.
:53:47
Du Quoisi,
predstav Americana muzstvu.
:53:50
Dobre.
:53:53
Tohle je Chevalier, Montage, Detente,
:53:59
Avant-garde a Deja Vu.
:54:04
Nesetkali jsme se uz nekdy, monsieur?
:54:08
Myslim, ze ne.
:54:14
Tamhle je...
:54:15
Croissant, Souffle, Escargot
:54:20
a Chocolate Mousse.
:54:28
Tak pane Riversi,
jake zpravy nam prinasite?
:54:32
Videl jsem doktora Flammonda
ve flurgendorfskem vezeni.
:54:35
Rekl mi, ze mina Polaris
bude v nedeli pripravena.
:54:40
Sacrebleu.
:54:42
Dnes se musime odsud premistit.
:54:44
Hned se vratim, milacku.
:54:47
Pripravte vybaveni pro seskok.
:54:49
- Chci ti to vysvetlit.
- Co je tady k vysvetlovani?
:54:52
- Chci jen rict...
- Nejsem prvni muz,
:54:55
jenz se zamiloval do divky,
kterou potkal v restauraci,
:54:57
z niz se vyklubala dcera
uneseneho vedce,