:55:00
ktera se pak vrati k milenci, jehoz
naposledy videla na pustem ostrove
:55:04
a ktery je o 1 5 let pozdeji
vudcem francouzskeho podzemi.
:55:07
Vsecko to zni jak spatny film.
:55:17
Zapomen na to. Pro vsechny bude lepsi,
kdyz proste zapomeneme, co se stalo.
:55:22
Zaridili jsme vam na dnesni noc
bezpecnou prepravu pres hranice.
:55:26
Alespon tak vam muzeme
projevit svou vdecnost.
:55:29
Pojd', milacku, ukazu ti, co jsem
udelal z protiatomoveho krytu.
:55:56
Neberte si to tak, Nicku.
:55:59
V zivote je plno drobnych zklamani.
:56:02
Kazdy z nas se po svem musi naucit,
jak se s temito prikorimi vyrovnat
:56:06
rozumnym a dospelym zpusobem.
:56:19
- Muzu si loknout?
- Posluzte si.
:56:23
- Co to kcertu je?
- Benzin.
:56:31
Zadne strachy, milacku.
Tvuj pritel se z toho jiste dostane.
:56:35
Zda se, ze je to opravdu hodny clovek.
:56:37
Jak je to bajecne, ze mi te vratil,
:56:40
prave kdyz te zoufale potrebuji mit
po svem boku v boji za tuto vec...
:56:43
- Za nasi vec.
- Ach, Nigele, jsem na tebe tak hrda.
:56:47
Ale jsem i tak zmatena.
Cela ta leta jsem si myslela, ze jsi mrtev.
:56:51
A spravne bych mel byt mrtev.
:56:54
Nekolik dni me unaselo more,
byl jsem temer v bezvedomi.
:56:56
Pak me st'astnou nahodou nasla
nakladni lod', ktera plula kolem.