1:20:05
Uz nemame cas.
Musime odstartovat.
1:20:08
Neodletim bez sve dcery.
1:20:10
Poslyste, kamarade,
za par minut bude svitat
1:20:13
a my budeme pro jejich protiletadlova
dela jak terce na strelnici.
1:20:17
Tady jsou!
1:20:23
Ach, otce. Dikybohu, ze jsi v bezpeci.
1:20:26
Tak jsem se bal,
ze uz te nikdy neuvidim.
1:20:29
Jsem na tebe tak pysny, holcicko.
1:20:32
V letadle budete mit na povidani
dost casu. Radeji si pospeste.
1:20:35
- Ale ja tim letadlem nemohu odletet.
- Ale Hillary!
1:20:38
Potrebuji mne tady.
Dokud se jediny clovek musi krcit
1:20:43
pod zeleznou pesti utlacovatele,
1:20:45
dokud deti v noci placou,
1:20:47
nebo dokud mohou herce zvolit
prezidentem, musime pokracovat v boji.
1:20:53
Ted' je pro tebe Nemecko
prilis nebezpecne.
1:20:56
Ano, let' s Nickem. O nas se neboj.
1:20:59
Budeme poslouchat jeho hudbu
na 'Hlase Ameriky'.
1:21:02
Uslysime ji v srdci lidi
a v kazdem vytahu.
1:21:06
A po celou tu dobu budeme vedet,
ze nejsme ve svem boji osamoceni.
1:21:10
Maji pravdu, Hillary.
A az se dostaneme do Ameriky...
1:21:14
- Kdo vi, co se stane pak.
- Vsechno bude v poradku.
1:21:17
Veci se meni, lide se meni,
ucesy se meni...
1:21:23
Chci, abys byla se mnou.
1:21:25
Urokove sazby kolisaji. Kdo vi?
1:21:28
Nechces jet se mnou?
Jestli ne, tak to rekni hned.
1:21:33
Chci!
Nadevsecko to chci!
1:21:38
Vezmi me. Vezmi me s sebou!
1:21:53
Sbohem, Chocolate Mousse.
Nikdy na tebe nezapomenu.
1:21:58
Sbohem, Du Quois.
Davej na sebe pozor.