1:02:00
Verzeihung, sind Sie nicht Nick Rivers,
der amerikanische Rock and Roll-Star?
1:02:06
Nein, bin ich nicht.
1:02:08
Sie mussen es sein.
Wollen Sie nicht etwas fur uns singen?
1:02:11
Tut mir Leid.
lhr musst mich mit jemandem verwechseln.
1:02:14
lch hei?e Mel Torme.
1:02:22
Das war knapp.
1:02:24
- Vielleicht etwas zu knapp.
- Was soll das hei?en?
1:02:28
Wir haben keinen Beweis dafur,
dass er der ist, fur den er sich ausgibt,
1:02:32
doch wir bitten ihn, uns in Deutschlands
bestbewachtes Gefangnis zu fuhren.
1:02:36
- Das ist doch absurd!
- Augenblick, Liebste.
1:02:39
Er kam ohne jegliche Referenzen.
1:02:42
Die Deutschen wussten nie,
wo unser Hauptquartier ist, bis er kam.
1:02:46
Und wir wissen,
dass sich ein Verrater eingeschleust hat.
1:02:49
Nigel, was willst du damit sagen?
1:02:52
Woher wissen wir,
dass er nicht Mel Torme ist?
1:03:08
Sieh mal, er steht an der Jukebox.