1:20:05
Δεν έχουμε χρόνο.
Πρέπει να φύγουμε τώρα.
1:20:08
Δε φεύγω
χωρις την κορη μου.
1:20:10
'Ακου, παππού,
σε λίγο ξημερώνει.
1:20:13
Θα γίνουμε εύκολος στόχος
στην αεροαμυνα τους.
1:20:17
'Ηρθαν!
1:20:23
Πατέρα!
Δόξα τω Θεώ, είσαι ασφαλής.
1:20:27
Φοβήθηκα
πως δε θα σε ξανάβλεπα.
1:20:30
Είμαι τόσο περήφανος
για σενα.
1:20:32
'Εχετε καιρό να μιλήσετε
στ'αεροπλάνο. Τώρα βιαστείτε.
1:20:36
- Δεν μπορώ να φύγω.
- Χίλαρι!
1:20:39
Με χρειάζονται εδώ. 'Οσο ο κόσμος
εξαναγκάζεται να σιωπά
1:20:43
υπο την καταπιεση
της σιδηράς γροθιάς
1:20:45
όσο τα παιδιά
κλαίνε έξω τη νύχτα,
1:20:48
όσο ηθοποιοί εκλέγονται πρόεδροι,
πρεπει να συνεχισουμε τον αγωνα.
1:20:53
Είναι πολύ επικίνδυνο
να'σαι στη Γερμανία τώρα.
1:20:56
Πήγαινε με τον Νικ.
Μην ανησυχείς για μας.
1:20:59
Θ'ακούμε τη μουσική του
στο ραδιόφωνο.
1:21:02
Θα την ακούμε στις καρδιές
των ανθρώπων και στ'ασανσέρ.
1:21:06
Κι όσο την ακούμε, θα ξέρουμε
πως δεν αγωνιζόμαστε μόνοι μας.
1:21:10
'Εχουν δίκιο, Χίλαρι.
Κι όταν φτάσουμε στην Αμερική...
1:21:14
- Ποιος ξέρει τι θα γίνει.
- 'Ολα θα πάνε καλά.
1:21:17
Τα πράγματα, ο κόσμος αλλάζει,
η κουπ των μαλλιών αλλάζει...
1:21:23
Θέλω να'σαι δίπλα μου.
1:21:25
Τα επιτόκια διακυμαίνονται.
Ποιος ξέρει;
1:21:29
Δε θες νά'ρθεις μαζί μου;
Αν δε θες, πες το τώρα.
1:21:33
Θέλω!
Το θέλω όσο τίποτα άλλο!
1:21:38
Πάρε με!
Πάρε με μαζί σου!
1:21:54
Αντίο, Μους Σοκολά.
Δε θα σε ξεχάσω ποτέ.
1:21:58
Αντίο, Ντ-Κουά.
Να προσέχεις τον εαυτό σου.