:01:29
Se ha extremado la seguridad
en todo el país.
:01:32
Todas las fronteras están en alerta roja.
:01:34
Los visados de salida no se expedirán
durante una semana.
:01:38
Además, nuestros agentes encubiertos
del oeste nos han asegurado
:01:43
que nuestros movimientos
no se detectaron.
:01:46
Ya no se darán permisos militares...
:01:48
Un mejor gobierno de intimidación
UN ESPÍA BRITÁNICO HUYÓ A LAS 23:00
:01:51
...y hemos doblado la guardia
al Dr. Flammond.
:01:55
Los sistemas...
:01:57
Encuéntrelo y mátenlo.
:01:58
...para la explosión
de la mina Polaris estan listos.
:02:01
- Como ordenó, general Streck.
- Bien hecho, von Horst.
:02:05
El domingo, los submarinos
de la OTAN estarán aquí
:02:08
de maniobras,
y serán completamente vulnerables.
:02:13
Mayor Crumpler, ¿cómo va el calendario
de actividades culturales?
:02:17
Hemos acabado el calendario
del festival cultural, >Herr General.
:02:22
Deberia satisfacerle
el hecho de que, a petición suya,
:02:26
los soviéticos han aceptado cedernos a
su célebre tenor, Vladimir Biletnikov.
:02:30
Bien hecho, Herr Major.
Entonces, ¿todo va según planeamos?
:02:35
Bueno, no exactamente,
mein General.
:02:39
El estadounidense, Leonard Bernstein,
canceló su actuacion.
:02:43
Pero nos envían a alguien en su lugar.
:02:46
De hecho, acabamos de recibir
una copia de su último disco.
:02:51
Se llama...Nick Rivers.
:02:55
Estoy seguro de que será apropiado.
:02:57
Siempre que la atención del mundo entero
se centre en nuestro festival,