:30:03
Me preocupa este lugar. No creo
que sepan lo que es un juicio.
:30:09
Sólo sé que cuando te fuiste del
restaurante conocí a una chica.
:30:12
Después la vi sola en el ballet.
:30:14
Vi a un tío apuntándola con una pistola.
:30:17
Parecía que la iba a matar,
y lo habría hecho de no intervenir yo.
:30:21
Debes conocer a alguien
que me pueda sacar de este lío.
:30:26
Supongo que te dejarán salir
para el concierto, el viernes.
:30:30
Lo van a emitir via satélite
en directo a 85 países.
:30:32
Relájate y recuerda que no hay nada
de lo que preocuparse.
:31:20
Amén.
:31:31
Queremos que entienda, Sr. Rivers,
:31:33
que usamos ciertos métodos
con los que no cooperan.
:31:37
Por última vez, ¿Por qué atacó
al sargento Kruger?
:31:41
No sabia quién era.
Sólo lo vi apuntando a una chica.
:31:45
Déjeme recordarle, Sr. Rivers, que la pena
por homicidio es el fusilamiento.
:31:50
Recemos para que el sargento Kruger
sobreviva.
:31:58
Es el hospital, mein General.