1:20:05
No queda tiempo.
Debemos despegar.
1:20:08
No me iré sin mi hija.
1:20:10
Escuche, abuelo, pronto amanecerá.
1:20:13
Seremos un blanco fácil
para su batería antiaérea.
1:20:16
¡Ahi están!
1:20:23
¡Papá! Gracias a Dios que estás vivo.
1:20:26
Temía no volver a verte.
1:20:29
Estoy muy orgulloso de ti, tesoro.
1:20:32
Ya hablaremos en el avión.
Dense prisa.
1:20:35
- No puedo subir a ese avión.
- ¡Pero Hillary!
1:20:38
Me necesitan. Mientras haya
un hombre que deba someterse
1:20:43
al puño de acero de la opresión,
1:20:45
un solo niño que llore de noche,
1:20:47
o un actor que sea elegido presidente,
seguiré luchando.
1:20:53
Alemania no es un sitio seguro para ti.
1:20:56
Sí, vete con Nick.
No te preocupes por nosotros.
1:20:59
Lo escucharemos en la "Voz de America".
1:21:02
En el corazón de la gente
y en los ascensores de todo el mundo.
1:21:06
Así sabremos que no estamos
solos en nuestra lucha.
1:21:10
Tienen razón, Hillary.
Cuando lleguemos a EE.UU....
1:21:13
- Quién sabe qué pasará.
- Todo irá bien.
1:21:17
Las cosas cambian, la gente cambia,
los cortes de pelo cambian...
1:21:22
Quiero que estés conmigo.
1:21:24
El interés fluctúa. ¿Quién sabe?
1:21:28
¿No quieres venir conmigo?
Si no quieres, dilo ahora.
1:21:32
¿Querer? ¡Lo quiero
más que nada en el mundo!
1:21:38
Llévame. ¡Llévame contigo!
1:21:53
Adiós, Mousse de Chocolate.
Nunca te olvidaré.
1:21:57
Adiós, Du Quois.
Cuídate.