:14:31
Iltaa. Pöytä kahdelle.
Nimi on Rivers.
:14:35
Aivan, herra Rivers.
:14:37
Pöytävaraus on kunnossa,
mutta meillä on solmiopakko.
:14:43
Me voimme lainata
takin ja solmion.
:14:47
Se sopii.
:14:49
Jürgen.
:14:52
Tänne päin, sir.
:14:57
Kenraali Streck,
toveri Biletnikov.
:15:00
- Pöytänne odottaa.
- Hienoa, Heinz.
:15:04
Toveri Biletnikovilla
on korkea asema puolueessa.
:15:08
Hän saa kaikki etuoikeudet.
:15:10
Tietenkin, mein General.
:15:13
Ehkä toveri Biletnikov voisi
suostua laulamaan tänä iltana.
:15:18
Minä järjestän asian.
:15:27
Kiitos.
:15:32
Nick, valitan,
en voi tulla illalliselle.
:15:35
Kurkkuni on kipeä.
Menen ajoissa nukkumaan.
:15:39
Muista olla teatterilla klo 8:30.
:15:43
- Tämä ei lainkaan auta.
- Älä murehdi, Martin.
:15:46
Mene nyt nukkumaan.
Tarvitsetko jotain muuta?
:15:49
Ei. Varmistin vain,
että sait uudet sovitukset.
:15:52
Ne ovat tässä.
:15:55
Tilasin muuten '84 Ripple Blancia,
sitä suositeltiin.