1:13:01
Laitamme virran takaisin päälle.
1:13:03
Se laukaisee hälytyksen.
Toiset jäävät loukkuun. Ei käy.
1:13:09
Tämä ase sanoo että käy.
1:13:13
Kuka se nyt onkaan petturi?
1:13:32
Älä nyt hikeenny.
Et ole yhtään tyhmempi kuin muut.
1:13:37
Siirry tuonne ja...
1:13:45
- Tohtori Flammond!
- Nick!
1:13:48
- Me viemme teidät pois.
- Entä tyttäreni?
1:13:51
Hillary on kanssamme.
1:13:53
Luojan kiitos,
mutta kohtalon ironiaa.
1:13:56
Vielä yksi päivä,
ja tunneli olisi ollut valmis.
1:14:06
Hienoa työtä.
1:14:32
Tosi hienoa, kultaseni.
1:14:34
Yhdistit palaset oikein hyvin,
1:14:37
mutta valitettavasti
on liian myöhäistä.
1:14:41
- Miten saatoit?
- Ei ollut vaikeaa.
1:14:44
Olisin voinut palata
hakemaan sinut saarelta,
1:14:48
mutta olisin joutunut jättämään
uudet toverini.
1:14:51
Toverisi?
1:14:54
Niin, se oli venäläinen alus.
1:14:57
He kertoivat kaiken teistä...
Imperialistisioista.