:07:05
- Ca veut dire ?
- Est-ce que votre fille a 1 8 ans ?
:07:13
Papiers, s'il vous plait.
:07:22
Nous attendions l'arrivee
du fameux chanteur americain.
:07:39
- Ou l'emmenent-ils ?
- lls ne l'emmenent nulle part.
:07:48
Cette curiosite tres americaine
pourrait vous etre funeste.
:07:51
Vous etes invite ici
parce que cela sert nos interets.
:07:56
Un conseil occupez-vous
de vos affaires pendant votre sejour.
:08:05
Bonne journee.
:08:14
Mais que lui as-tu dit ?
:08:16
Que je mettrais son nom
sur une chaine de l'amitie.
:08:22
Excusez-le, le voyage l'a fatigue.
:08:25
Sinon, il n'aurait jamais, jamais...
:08:29
Je prends note de votre attitude,
M. Rivers.
:08:40
Si c'est ca ta diplomatie,
notre avenir est sombre.