:59:06
Grenade !
:59:19
Le temps nous est compte.
L'avion n'attendra pas.
:59:22
Faisons diversion. Rendez-vous
au troquet du terrain d'aviation.
:59:27
Attends !
:59:45
Bien vise.
:59:46
Mon frere.
1:00:12
Maintenant nous sommes au complet.
1:00:15
Voici mon plan: nous decollerons a 1 h00.
1:00:18
Et l'Americain ?
1:00:20
Un camion passera ici
a minuit tapant.
1:00:23
ll le conduira a la frontiere.
1:00:26
Mais il n'y a que Nick
qui connait l'interieur de la prison.
1:00:33
Eh bien, monsieur Rivers,
1:00:35
vous semblez devenir...
comment dites-vous indispensable ?
1:00:40
lndispensable.
1:00:43
C'est bien ce que je pensais.
1:00:45
Desole. J'en ai soupe,
de la prison de Flurgendorf.
1:00:48
J'ai rancard avec un camion.
1:00:55
Ton prix sera le notre,
mais il faut que tu nous aides.
1:00:59
Depuis que je connais cette prison,
je me sens moins seul.