1:02:01
.חכה
1:02:20
.אחלה פגיעות
1:02:22
!אחי
1:02:49
.יפה, הצלחת
.כולם כאן
1:02:51
.זו התוכנית
.נמריא באחת בלילה
1:02:54
?מה עם האמריקאי
1:02:56
.משאית תעבור כאן בדיוק בחצות
1:03:00
.קפוץ מאחור ותגיע לגבול
1:03:02
רגע, ניק היחידי שמכיר
.את הכלא מבפנים
1:03:10
...ובכן, מר ריברס
1:03:12
...נראה שהפכת
1:03:14
?"איך אומרים, "חיוני
1:03:17
.חיוני
1:03:20
.כך חשבתי
1:03:23
מצטער, חבר'ה. אני
.גמרתי עם כלא פלורגנדורף
1:03:27
.יש לי משאית לפגוש
1:03:32
,ניק, נקוב במחיר
.אך אתה חייב לעזור לנו
1:03:37
...נראה שבגלל הכרותי עם הכלא
1:03:39
.לעולם לא אהיה בודד שוב
1:03:41
...אני יודעת איך אתה חש כלפי
1:03:43
אך אני מבקשת שתשים
...את רגשותיך בצד
1:03:45
.למען משהו נעלה יותר
1:03:46
...האם אני שוב צריך להקשיב
1:03:47
למען איזה מטרה נשגבת
?את ונייג'ל לוחמים
1:03:50
.זו היתה גם המטרה שלך -
.המטרה היחידה שלי היא מוסיקה
1:03:53
.זו בדיוק כוונתי
1:03:55
לא ראית את העיניים
?של הצעירים בקונצרט
1:03:57
.ניק, אתה חייב לעזור לנו