1:04:00
,אם לא למעני
.אז למען החרות
1:04:05
!לטרין
1:04:08
.בוגד בקרבנו
1:04:10
.כל הכבוד, לטרין
1:04:12
.אני רואה שטיפלת בו כיאות
1:04:15
!זה לא הציפור, אדיוט
1:04:16
זוהי יונת דואר
.בדרכה למפקדה הגרמנית
1:04:20
.הבט. הודעה
1:04:24
..."המחתרת מתכננת לחלץ את פלמונד"
1:04:27
."ביום ראשון, 8 בבוקר"
1:04:30
זה אומר שהבוגד
.נמצא כאן, בשולחן הזה
1:04:41
...סליחה, אתה ניק ריברס
1:04:43
?כוכב הרוק'נ'רול האמריקאי
1:04:47
.לא, אני לא
1:04:49
.חייב להיות
?אולי תשיר לנו שיר אחד
1:04:52
אני מצטער. אתן מבלבלות
.אותי עם מישהו אחר
1:04:56
.אני מל טורמה
1:05:04
.זה היה קרוב
1:05:06
.אולי קרוב מדי
1:05:08
?למה אתה רומז
1:05:10
אין לנו שום הוכחה שהאיש הזה
.הוא אכן מי שהוא טוען שהוא
1:05:14
...ואנו מבקשים ממנו להוביל אותנו
1:05:16
.לכלא השמור ביותר בגרמניה
1:05:18
.נייג'ל, זה מגוחך
1:05:20
.רק רגע, יקירתי
1:05:22
.הוא הגיע אלינו ללא שום המלצות
1:05:24
אנו יודעים שהגרמנים לא ידעו
...את מיקום המפקדה שלנו
1:05:27
.עד לבואו
1:05:28
.ואנו יודעים שהסתנן אלינו בוגד
1:05:31
?נייג'ל, מה אתה בעצם אומר
1:05:36
איך נדע
?שהוא לא מל טורמה
1:05:51
,אווה, תראי
.הוא ליד מכונת התקליטים