1:02:00
Elnezest, maga nem Nick Rivers,
az amerikai rock and roll sztar?
1:02:06
Nem az vagyok.
1:02:08
De annak kell lennie.
Nem enekelne nekunk?
1:02:11
Sajnalom. Biztosan
osszetevesztenek valakivel.
1:02:14
En Mel Torme vagyok.
1:02:22
Ez meleg helyzet volt.
1:02:24
- Talan tul meleg.
- Ezt meg hogy erted?
1:02:28
Nincs ra bizonyitek, hogy
ez az ember az, akinek mondja magat.
1:02:32
Megis arra kerjuk, vigyen be
a legjobban orzott nemet bortonbe.
1:02:36
- Ez abszurdum!
- Csak egy percet, dragam.
1:02:39
Megbizolevel nelkul jott hozzank.
1:02:42
A nemetek nem tudtak a rejtekhelyunkrol,
amig o meg nem jelent.
1:02:46
Es tudjuk, hogy arulo
furakodott kozenk.
1:02:49
Nigel, miket beszelsz?
1:02:52
Honnan tudjuk, hogy o tenyleg
nem Mel Torme?
1:03:08
Nezd, a zenegepnel van.