:14:01
de bewakers doden je toch
:14:03
als de schrikdraad
hen niet voor is.
:14:14
Waarom stoppen we hier?
Dit is niet de Howard Johnson's.
:15:08
Goedenavond. Een tafel voor twee,
op naam van Rivers.
:15:12
O ja, mr Rivers.
:15:14
Dat klopt. Maar het restaurant eist
het dragen van een smoking.
:15:21
We kunnen u er eentje bezorgen.
:15:24
Graag.
:15:26
Jürgen.
:15:30
Volgt u mij, sir.
:15:35
Generaal Streck. Kameraad Biletnikov.
:15:38
Uw tafel staat gedekt.
Uitstekend, Heinz.
:15:43
Kameraad Biletnikov bekleedt
een hoge rang in de partij.
:15:47
Hij moet hoffelijk bediend worden.
:15:49
Dat spreekt vanzelf, mein general.
:15:52
We kunnen kameraad Biletnikov
misschien overhalen om te zingen.
:15:57
Ik zorg ervoor.