:19:02
Ik heb je nog nooit zo knap gezien.
:19:10
Dat was erg attent van u.
Graag gedaan.
:19:14
Ik was op zoek naar 'n danspartner.
:19:17
U bent een Amerikaan?
Dat klopt.
:19:21
Mijn oom is in Amerika geboren.
Is dat zo?
:19:24
Maar hij was een van de gelukkigen.
:19:27
Hij vluchtte in een ballon
tijdens het bewind van Jimmy Carter.
:19:32
Hij heeft zeker prachtige verhalen.
Ja!
:19:35
Hij vertelde me over de grote huizen
en de dure auto's.
:19:40
Hoe de jeugd z'n tijd verdoet
met tv-kijken en rockmuziek.
:19:44
wat is er mis met televisie?
Niet alle televisie.
:19:47
m*a*s*h* was goed
en ook de "Mary Tyler More show".
:19:50
De Amerikaanse jeugd vindt vrijheid
vanzelfsprekend.
:19:54
Dat is niet eerlijk.
:19:56
M'n geschiedenisklas was ooit
'n week in Philadelphia.
:20:00
Je kunt zoveel praten
over vrijheid als je wilt
:20:04
maar je weet niet wat het betekent
om ervoor te vechten.
:20:30
M'n preek was misschien
onrechtvaardig.
:20:32
Ik ben dankbaar wat u voor me deed.
:20:35
Je zult dol zijn op Amerika.
We hebben de vrijheidsklok,
:20:38
Disneyland aan beide kusten.
Het leeft.
:20:41
't Spijt me. Ik spreek geen Duits.
:20:45
't Geeft niet. Ik ken 'n kleine Duitser.
Hij zit daar.
:20:54
Wat beveelt u aan?
:20:56
De varkenslapjes
:20:59
Gemarineerd in varkensingewanden