:34:01
Je maakt me niet bang.
:34:03
M'n manager is op weg
naar het amerikaanse consulaat.
:34:06
Wees daar niet zeker van, mr Rivers.
:34:09
Uw vriend vergat dat wij hier in
Oost-Duitsland 220 volt gebruiken.
:34:15
Ze vonden hem in de hotelkamer
gespietst op 'n elektrisch toestel.
:34:20
Onze chirurgen deden hun best
:34:22
Maar het kostte hen 2 uur om
de glimlach van z'n gezicht te halen.
:34:30
Misschien bedenkt de amerikaan zich.
:34:44
Zorg ervoor
dat ze geen sporen achterlaten.
:35:11
Weet je waar het eindexamen
voor scheikunde plaatsvindt?
:35:14
Alle examens zitten erop.
Was je niet in de les?
:35:18
Nee.
Het is het einde van 't semester.
:35:21
Ik heb niet gestudeerd.
O nee, ik zit weer op school.
:35:27
Ik geloof het niet
dat ik weer op school zit.
:35:33
Godzijdank.
:35:35
Hermann Goerings gymboek
:35:41
Ze bewerken hem nog steeds.
Hij blijft overeind.
:35:45
Ze hebben alles geprobeerd.
:35:47
Zal ik de Leroy Neiman
schilderijen tevoorschijn halen?
:35:50
Nee, we mogen de conventie
van Genéve niet schaden.
:35:54
We krijgen 'm morgen wel klein.