:36:00
magnetycznego procesu
odsalania wody.
:36:03
Byl tak rewolucyjny,
ze w jego wyniku mozna bylo odsolic
:36:07
1 900 milionow litrow
wody morskiej dziennie.
:36:10
Czy wiesz, co to znaczy
dla glodujacych narodow Ziemi?
:36:16
Starczyloby im soli
do konca zycia.
:36:20
Ale pewnej nocy przyszla Stazi.
:36:23
Rozlaczyli mnie z rodzina,
zniszczyli laboratorium
:36:26
i wrzucili do tego lochu.
:36:29
Przesrane!
:36:31
Po raz pierwszy w zyciu
:36:33
- wstydze sie, ze jestem naukowcem.
- Jak to?
:36:38
Zmuszaja mnie do zbudowania
okrutnej broni.
:36:41
- Nie moze pan odmowic?
- Chcialbym.
:36:45
Ale zlapali moja corke.
:36:48
Zabija ja, jesli do niedzieli
nie ukoncze miny Polaris.
:36:55
W tym dniu
cala flota podwodna NATO
:36:58
bedzie w Ciesninie Gibraltarskiej.
:37:01
Czy to jest ta mina?
:37:03
Tak. Do niedzieli bedzie uzbrojona
w glowice nuklearna.
:37:08
- Jak to dziala?
- To mina magnetyczna
:37:11
o mocy tak wielkiej, ze oddzialuje
na lodzie oddalone o kilometry.
:37:16
- Cos podobnego.
- Och, nie.
:37:26
Uciekaj. Jesli cie tu znajda,
twoje zycie bedzie warte mniej
:37:30
niz transport szczurow
z fabryki tamponow.
:37:42
Tak jest.
:37:44
- Von Horst!
- Ja, mein General.
:37:46
Rzad chce uniknac
miedzynarodowego konfliktu.
:37:49
Pan Rivers musi wystapic
na koncercie.
:37:52
Maja go wlasnie stracic.
:37:55
- Niech wstrzymaja egzekucje.
- Ja, mein General.