:01:29
Sistemul de securitate
a fost intarit in toata tara.
:01:32
Toate granitele
sunt in stare de alerta.
:01:34
Vizele de iesire au fost suspendate
pe toata saptamana.
:01:38
In plus, am primit asigurari de la
agentii sub acoperire din Occident
:01:43
ca actiunile noastre au decurs
fara a fi detectate.
:01:47
Toate permisiile militare au fost anulate
:01:51
si am dublat paza
in jurul doctorului Flammond.
:01:54
Si, in sfarsit, toate sistemele sunt pregatite
:01:58
pentru a-i ataca cu Mina Polaris.
:02:01
Exact asa cum ati ordonat,
dle general Streck.
:02:04
Foarte bine, Von Horst.
:02:06
Pana duminica,
intreaga flota de submarine NATO
:02:09
va fi aici pentru manevre,
:02:11
complet vulnerabila.
:02:13
Maior Cumpler, cum decurge
planul nostru de diversiune?
:02:18
Programul pentru Festivalul Cultural
e complet, herr general.
:02:22
Si veti fi multumit sa aflati
ca, la cererea noastra,
:02:26
sovieticii au fost de acord
:02:29
sa-l trimita pe vestitul tenor
Vladimir Biletnikov.
:02:32
Foarte bine, herr maior.
Deci totul merge conform planului.
:02:37
Nu chiar, dle general.
:02:39
Din pacate, americanul Leonard Bernstein
si-a anulat venirea.
:02:43
Dar au trimis un alt cantaret
in locul lui.
:02:46
De fapt, am primit aceasta copie
a ultimului sau album.
:02:51
Numele lui este Nick Rivers.
:02:55
Sunt sigur ca va fi
pe masura asteptarilor.
:02:57
Atata timp cat atentia lumii
e fixata asupra Festivalului Cultural,