:06:06
O masa.
:06:10
O masa.
:06:17
Stiloul e pe masa.
:06:26
Am varza in bracinari.
:06:31
lntra.
:06:40
Ce a spus?
:06:43
Cred ca suntem la vama cu RDG.
:06:45
Sa ne pregatim pasapoartele.
:06:48
Nu uita, Nick, e prima oara cand
muzica rock va fi permisa in tara asta.
:06:52
Nu esti un simplu cantaret,
esti un ambasador al Americii.
:06:56
Si, mai presus de toate,
nu uita sa le respecti regulile.
:07:00
Martin, am mai exersat.
Cum e?
:07:05
- Ce inseamna asta?
- Fiica ta are 1 8 ani?
:07:13
Actele, va rog.
:07:21
Domnule Nick Rivers.
:07:23
Am asteptat sosirea renumitului
cantaret american.
:07:28
Vino aici!
:07:39
- Unde-l duc?
- Nu-l duc nicaieri.
:07:48
Sa nu ai probleme din cauza
curiozitatii tale americane, dle Rivers.
:07:52
Esti oaspete aici doar pentru ca
asta serveste intereselor noastre.
:07:57
Te sfatuiesc ca, pe durata sederii
aici, sa-ti vezi de treburile tale.