1:19:34
La revedere.
1:20:06
Nu mai e timp.
Trebuie sa decolam acum.
1:20:08
Nu plec fara fiica mea!
1:20:10
Asculta, mosule,
peste cateva minute apar zorii
1:20:13
si o sa ne ia la ochi
toate tunurile antiaeriene.
1:20:16
Stai! Uite-i!
1:20:24
Tata! Slava Domnului
ca esti in siguranta!
1:20:26
Draga mea, cat m-am temut
ca nu te voi revedea niciodata!
1:20:29
Sunt atat de mandru de tine!
1:20:32
Te rog, o sa aveti timp destul
sa vorbiti in avion. Grabiti-va!
1:20:35
- Dar nu pot zbura cu avionul acesta.
- Hillary!
1:20:38
Nu, tata, e nevoie de mine aici.
1:20:41
Atata timp cat un singur om e strivit
de pumnul de fier al opresiunii,
1:20:45
atata timp cat un copil
striga in noapte
1:20:48
sau un actor poate deveni presedinte,
trebuie sa continuam lupta.
1:20:52
Nu, Hillary!
1:20:53
E mult prea periculos pentru tine
sa fii acum in Germania.
1:20:57
Du-te cu Nick.
Nu-ti face griji pentru noi.