:45:06
Vam lahko pomagam?
:45:08
Moj oce je dr. Paul Flammond.
:45:10
Zal mi je.
Dr. Flammonda ne poznam.
:45:15
Povedal mi je, da imate morda knjigo
svedskih pesmi Vona Briesona.
:45:21
Vi ste torej Hillary Flammond!
:45:27
Kako vam lahko pomagam?
:45:32
Govoriti morava s ''Svetilko''.
:45:34
To bo zelo tezko.
:45:44
A poskusil bom urediti.
:45:47
Lahko odideva nocoj?
:45:54
Ponoci je prenevarno potovati.
:45:59
Zjutraj vaju bodo odpeljali
na kmetijo krompirja.
:46:02
Kje lahko prenociva?
:46:04
Zgoraj je mansarda.
:46:06
Pojdita po tem
gasilskem drogu.
:46:21
Nic hudega ni. Ne bodi prizadet.
Veliko moskim se to zgodi prvic.
:46:28
Sprosti se. Pripravim ti pijaco.
:46:30
Cez nekaj ur lahko spet poskusiva,
:46:33
''je rekla, ko se je zleknila ob njem
in ga bozala po prsih.''
:46:37
Si predstavljas,
da tiskajo take smeti?
:46:40
Ne skrbi zaradi tega.
:46:41
Nekaj si mi hotela povedati
o svojem otrostvu.
:46:46
Ko sem bila se majhna,
:46:48
me je stric peljal na krizarjenje
po tropskih krajih.
:46:51
Dvignila se je strasna nevihta
in ladja se je potopila.
:46:55
Uspelo mi je odplavati
na osamljeni otok,
:46:57
skupaj z mladim fantom
po imenu Nigel.